Rosana Baeninger

No cenário dos movimentos internacionais na América Latina e Caribe, o Brasil concentra o quarto maior estoque desses estrangeiros (118.525 pessoas, ao redor dos anos 90), contra 181.273 brasileiros residentes nos países da região. Embora o número de emigrantes supere o de imigrantes, ao se examinar os destinos desses emigrantes pode-se apreender que se tratam de situações heterogêneas, revelando, desse modo, as atuais modalidades das migrações latino-americanas de e para o Brasil.

A evolução dos estoques de brasileiros nos países da região indica, principalmente a partir de 1980, uma nova situação do Brasil no contexto regional (Tabela 1). O estoque de brasileiros na Argentina de 1960 a 1991 vem diminuindo (de 48 mil para 33 mil pessoas, respectivamente), ao passo que o de argentinos no Brasil vem se elevando (de 15 mil para 25 mil pessoas, nesses quarenta anos). Esse mesmo fenômeno vem ocorrendo também com o Uruguai, onde o número de brasileiros tem se estabilizado desde 1975 (em torno de 14 mil pessoas), enquanto que de 11 mil uruguaios no Brasil, em 1960, passou-se para 22 mil em 1991; com o Peru, de 3 mil brasileiros em 1972 para 2,5 mil, em 1993, sendo que haviam 2,5 mil peruanos aqui, em 1960, alcançando 5,8 mil, em 1991; e, com a Colômbia, que chegou a registrar 2,3 mil brasileiros, em 1960, baixando para 1,4 mil, em 1993, registrando o Brasil 2 mil colombianos, em 1991, contra os 685, de 1960.

Com o Chile e a Bolívia, o Brasil sempre apresentou maior estoque desses estrangeiros do que eles de brasileiros, embora em patamares bastante baixos. Os anos 70 consolidaram essa tendência, com o enorme aumento de chilenos no Brasil (de 1,4 mil, em 1960, para 17,8 mil, em 1980, elevando-se para 20,4 mil, em 1991) e o incremento no estoque de bolivianos (de 8 mil, em 1960, para 15,6 mil, em 1991).

Se com esses países o Brasil reverteu sua tendência de evasão populacional ou transformou-se em área de atração migratória nos anos 70, com o Paraguai vem fortalecendo, a partir de então, seu processo emigratório. Em 1960 haviam cerca de 34 mil brasileiros em terras paraguaias, volume que elevou-se para 98,8 mil, em 1980, chegando a 107 mil, em 1990; já o contingente de população do Paraguai no Brasil era de 19 mil pessoas em 1991. Embora seja um volume bem inferior ao dos brasileiros lá, o estoque de paraguaios no Brasil ocupa a terceira posição (juntamente com o Chile) no conjunto dos estrangeiros latino-americanos no País.

A Venezuela também registrou, em 1990, maior volume de brasileiros lá, do que nós, de venezuelanos aqui.

Essas evidências permitem caracterizar o Brasil no cenário das migrações internacionais na América Latina e Caribe, como indica o Quadro 1. Quanto aos países com os quais o Brasil registra evasão de população, destaca-se que com o Paraguai os anos 80 já não demostraram a mesma força dos 70 e a Argentina com evasão decrescente. Por outro lado, com a Venezuela o Brasil vem aumentando seu processo de evasão populacional. Com os demais países, o Brasil vem se caracterizando como área de recepção crescente de bolivianos, chilenos e, com particular ênfase a partir dos anos 80, de peruanos, uruguaios e colombianos.

De fato, esses contingentes de estrangeiros têm elevado expressivamente sua participação no total de estrangeiros no Brasil (Tabela 2). Os chilenos representavam apenas 2,6% dos latino-americanos em 1970, passando para 17,2%, em 1990; os uruguaios vêm respondendo por cerca de 19,0% desses estrangeiros no Brasil nas três décadas. Com menores participações, mas crescentes, estão o Peru (de 3,4% para 5,0%, respectivamente) e a Colômbia (1,2% para 1,8%).

Embora os argentinos constituam o maior estoque de estrangeiros latino-americanos no Brasil (seguido pelos uruguaios, chilenos, paraguaios e bolivianos), sua proporção no total de latinos vem decrescendo em termos relativos (de 24%, em 1970, para 21,5%, em 1991), principalmente com o incremento do estoque de chilenos e bolivianos. Por outro lado, a participação dos imigrantes latino-americanos no total de estrangeiros no Brasil ganham maior peso relativo, de 1970 para 1991, com a diminuição do estoque de estrangeiros chegados no início do século, em função da mortalidade dessa população. De fato, os argentinos representavam 1,4% do total da população estrangeira no Brasil, em 1970, elevando-se para 3,3%, em 1991; o Chile, de 0,15% para 2,7%, respectivamente; a Bolívia, de 0,9% para 2,0%; o Paraguai, de 1,6% para 2,5%; e, o Uruguai, de 1,1% para 2,9%, dentre outros.

No caso dos brasileiros na América Latina (Tabela 3) destaca-se que no Paraguai estes respondiam, segundo os censos dos anos 90, pela maior parte dos latino-americanos da área (64,6% do total). Seguem, com menores participações, os brasileiros no total dos latino-americanos do Uruguai (25,6%), da Bolívia (18,4%), do Peru (10,9%), do Chile (7,0%) e da Argentina (4,4%).

Na realidade, estes países constituem os principais destinos dos brasileiros na América Latina (Gráfico 1) Do total dos brasileiros residentes nos países da região, ao redor dos anos 90 (em torno de 181.273 pessoas), 59,3% concentravam-se no Paraguai; seguido da Argentina, Uruguai e Bolívia.

Gráfico 1 - Brasileiros na América Latina Anos 90
Fonte: IMILA/CELADE (2000).

Considerando, portanto, a inserção do Brasil nesse padrão migratório intra-regional nota-se que, a partir de 1980, o país vem se configurando como área de expansão das migrações latino-americanas, reforçando:

a) modalidades de tipo fronteiriço - como são os casos com os países do Mercosul (Patarra, 2000) e também com a Colômbia e a Venezuela;

b) migrações em direção às áreas metropolitanas, como no caso dos bolivianos e peruanos (Silva,1997 e Galetti,1996);

c) migrações intra-regionais com países não-limítrofes, como com os chilenos.

Rosana Baeninger - Professora do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) da Universidade Estadual de Campinas e Pesquisadora do Núcleo de Estudos de População (NEPO) - Unicamp.

Atualizado em 10/12/2000

http://www.comciencia.br
contato@comciencia.br

© 2000
SBPC/Labjor
Brasil